Kotimainen luksus leviää kauas merten taakse. Havaijilaistunut Juha Luukkonen lomailee Suomessa harvakseen, sillä pitkien etäisyyksien vuoksi matkustaminen ei kiinnosta samalla tavalla kuin ennen. Nyt Luukkonen vastaa puhelimeen tosin Saimaan rannalta, mistä hän on vuokrannut kesämökin.