Aaron Portzline hämmästelee Columbuksen toimintaa Elvis Merzlikinsin kanssa. Rumia tappioita, sekavia signaaleja, merkkejä sisäisistä ongelmista. Tällaisilla havaintoja Columbus Blue Jacketsia läheltä seuraava toimittaja Aaron Portzline teki viime viikolla Jarmo Kekäläisen johtamasta seurasta.